The official blog of nwec1977 volunteers

This is a blog about NWEC-volunteering and gender equality

From Kitakyusyu 2015 part 2

From Kitakyusyu 2015   part 2

2015.11.11
「O.MO.TE.NA.SHI」 by NWEC Volunteers


イメージ 1
Welcome tea by 「O.MO.TE.NA.SHI」.   I receive powdered green tea.
"wa-kei-sei-jaku" (Harmony, Respect, Purity and Tranquility) and putting these
into your daily life while serving guests in this mindset brings hearts together
in order to enjoy a bowl of tea."
ウエルカム・ティ   千利休の教え「和敬清寂」に倣って



イメージ 2
An opinion was exchanged for a problem as well as an exchange of a gift
about the current state.
お互いお土産の交換と課題と現状について意見を交換する。



イメージ 3
Situation of a serious discussion.
真剣な話し合いの場面



A place was moved to the lounge and an exchange meeting was advanced next.
イメージ 4
Presentation was proud of each ward of Kitakyushu-shi happily by making by hand.
You introduced from a retrospective town "Moji" to the iron manufacturing of
the world's cultural and natural heritage, the street in a coal mine
and the name actor (Ken Takakura) home town.
北九州市各区ごとの自慢を元気に楽しくプレゼンしました。



イメージ 5
"Washoi Hyakuman Natsu matsuri"  jumped for all the members.
ちなみに正確には「わっしょい百万夏祭り」と云い政令市25周年を記念して始められた人気イベントだそうです。小倉北区が開催場所とのこと。



イメージ 6
Their loudmouth doesn't end, but I'll make it this tonight.
おしゃべりは尽きないけど今夜ははこのくらいにしましょう。
ありがとうございました。





link to part 1






2015.11.11 photo by volunteer