2014.12.26 クリスマスツリー解体 Removed of a Christmas tree. 年末のある休館日、ボランティア達がツリーの片づけをしていました。 The Christmas tree with which an entrance hall was being decorated showily some time of the busy end of the year.…

2014.12.19 ボランティア活動研究会-2014 We'll tell you the state of the workshop of volunteer activities held in December every year. 1. Office work contact. The guideboard which tells a meeting place of a workshop. The state of the meeting…

nwec2014.12 Volunteer's flower arrangement is striking in a main entrance in NWEC. Tree of a land mark in a square in front of the main building. The mini flower bed put in front of the mailbox. An orchid seems to be dancing. At the lobby.…

nwec2014.9 Panel of the message exhibited at the lobby. The message that the person in the whole country who visited "make, "sankaku no hiroba(square)" informed "tree of gender equality". "Eastern Japan great earthquake -it isn't forgot,-"…

2014.12.10 花壇の植替え 冬への準備 Replanting work in a front door flower bed was performed. A flowerpot is placed on a flower bed and the form that it has been completed is considered. She doing replanting by a volunteer is a professional…

2014.12.10 Christmas tree 2014 恒例となっている会館エントランスホールのクリスマスツリーの組み立て・飾り付けが、ボランティアの手で行われました。 Assembly of a Christmas tree and decoration were done. 1時間でここまで。 It has been completed …

2014.10.23 展示ケース入替え その後 continuation from part 1 The work with which an exhibited book is replaced is being done. ↑情報課さんの方で関連新聞記事の掲示を追加しました。 A related newspaper article was put up. 見出や人物説明板も追加…