2015.6.25 懇親会2015 part4
Regular social gathering 2015 part4
Regular social gathering 2015 part4
A social gathering was being also a climax.
懇親会いよいよ佳境に
懇親会いよいよ佳境に
Fine good seems unrelated to the age.
元気は年齢無関係
So as not to be also defeated here, it powers up.
こちらも負けじと
It's draw, nwec volunteers power.
ボランティアは諦めない
Is it all right to recommend champagne so much?
そんなに戴いて、大丈夫?
I feel like crying to get drunk suddenly, it's understood.
酔うと突然叫びたくなる
It seems to be a forum about gender equality by mature women.
It was different, it was a topic for discussion about men and women's social association.
I become heated considerably.
熟女達の男女関係討論会
By the relation for which you're working, late, and, I participated. Thank you very much.
遅れての参加、お疲れ様です
Is a fun nwec social gathering marking the middle break by and by?
Next year can also meet you again, that's good.
楽しかった、来年もお会い出来ますよう祈り
It's expected that I can meet everybody again!
また、お逢いしましょう !!
The next link is as follows.
If you wish for a link of the previous social gathering, it's as follows.
2014.1.29懇親会のURL:
2015.6.25 photo by volunteer
